身為一個在臺北巷弄裡鑽研各國美食、尤其對韓式料理情有獨鍾的老饕,這次我要來好好聊聊讓我魂牽夢縈的韓式炸醬麵啦!這碗黑嚕嚕的麵,可不是隨便炒個肉醬澆上去那麼簡單,它承載了韓國華僑的飲食記憶,風味獨特又迷人。市面上講韓式炸醬麵的文章不少,但常常只講個皮毛,或是食譜寫得不清不楚。今天就讓我用多年研究(和無數次失敗經驗XD)的心得,從食譜、食材到做法,給你來個深度剖析,讓你也能在家復刻那讓人上癮的滋味!
食譜篇:尋找屬於你的那碗黑珍珠
說實在的,韓式炸醬麵的食譜版本超多!每家韓國餐廳、每個韓國媽媽都有自己的一套。網路上流傳的,有的偏甜,有的偏鹹,有的醬濃,有的料多。我試過好多種,發現關鍵在於「醬」與「料」的平衡,還有那畫龍點睛的「春醬」(춘장 / Chunjang),也就是韓式炸醬麵專用的黑豆醬。沒有它,就沒有靈魂!
經過多次調整,我終於找到一個我覺得最接近在首爾吃到的風味,而且比較符合臺灣人口味的基礎比例。當然,你也可以根據喜好微調!
我的韓式炸醬麵基礎食譜比例(約 2-3 人份):
| 主要材料 | 份量 | 備註 (我的小撇步或常見疑問) |
|---|---|---|
| 韓式黑豆春醬 | 120 - 150克 | 絕對核心! 一定要用韓國產的。不同品牌鹹甜度有差異,新手建議從120g開始試。 |
| 豬絞肉 | 200克 | 帶點肥的梅花絞肉最好,口感潤不柴。喜歡更豐盛可加50克。 |
| 洋蔥 | 1大顆 (約300g) | 切小丁。甜味來源之一,炒到軟爛透明是關鍵! |
| 櫛瓜 (西葫蘆) | 1/2條 (約150g) | 切小丁。增加口感清甜,不可省略。 |
| 馬鈴薯 | 1小顆 (約150g) | 切小丁(比洋蔥小)。讓醬汁自然濃稠的秘密武器! |
| 高麗菜 | 3-4大片 (約150g) | 切小片。增加蔬菜甜脆口感。 |
| 食用油 | 5-6大匙 | 很重要! 份量不能省,要足夠潤鍋和炒香春醬。我用芥花油或葡萄籽油。 |
| 砂糖 | 1.5 - 2大匙 | 中和春醬的苦澀並提鮮。韓國口味偏甜,可依喜好調整。 |
| 水或高湯 | 約 300ml | 調整濃稠度用。用低鹽雞高湯或柴魚高湯更讚! |
| 太白粉水 | 1大匙太白粉+1.5大匙水 | 最後勾芡用,讓醬汁巴附麵條。 |
| 韓式麵條 | 3人份 | 粗圓有嚼勁的專用麵條是王道!(後麵食材篇詳述) |
等等!這樣就夠了嗎? 當然還有變化和升級版!根據你的喜好和冰箱庫存,可以加入:
- 增加風味層次: 一小匙薑末、蒜末(爆香時用)、一小匙韓國味噌(醬燒味)、一小匙醬油(增加鹹香層次,但慎用!)
- 豐富配料: 蝦仁、小卷丁、毛豆仁、玉米粒、杏鮑菇丁(喜歡有點咬勁)。
- 升級版: 最後淋上一點香油、撒上黃瓜絲或水煮蛋切片,超加分!
這裡列出我個人試過覺得最搭的配料組合排行榜:
韓式炸醬麵配料百搭排行榜 TOP 5
- 櫛瓜 + 馬鈴薯: 經典組合!櫛瓜的清甜多汁 + 馬鈴薯的綿密增稠,完美平衡。
- 蝦仁: 海味鮮甜瞬間提升層次,讓韓式炸醬麵更高階。
- 毛豆仁: 增添豆香和一點點的咀嚼感,營養又好看。
- 玉米粒: 甜甜的爆汁口感,小朋友最愛!
- 杏鮑菇丁: 喜歡菇類口感的人會愛,吸飽醬汁很夠味。
食材篇:魔鬼藏在細節裡,選對是成功的一半!
做韓式炸醬麵,食材真的不能馬虎。特別是那罐黑嚕嚕的醬,差一點點,風味就差很多!
1. 靈魂所在:韓式黑豆春醬 (Chunjang)
這是什麼? 它是由大豆(黑豆為主)、麵粉、焦糖色等發酵製成的濃稠醬料。味道濃鬱帶點甘苦,有獨特的發酵香氣。絕對不能用中式甜麵醬或炸醬代替! 味道完全不一樣。
哪裡買? 臺灣各大超市的韓國食品區、網路賣場(PChome、蝦皮)、韓國食品專賣店(像是韓鶴亭、韓貨舖子)都買得到。
品牌選擇:
- Sempio 膳府: 最大眾,容易取得,鹹甜適中,新手友好。認明包裝上有「炸醬용」(炸醬用) 字樣。
- 不倒翁 Ottogi / 大象牌 Paldo / 清淨園 CJ: 也很常見,各有擁護者。Ottogi 我覺得稍微甜一點點,CJ的豆香好像更濃?看個人喜好。
- 其他小廠牌: 有時超市自有品牌或小牌子會更便宜,但風味穩定性可能稍差。第一次做建議選大品牌。
開封後儲存: 務必冷藏!因為水分少,表面有時會變乾硬是正常現象,挖取深層的醬即可。儲存得當可以用很久。
我個人的黑豆春醬購買指南 (踩雷經驗談):
- 千萬別貪便宜買到快過期的!
- 確認包裝完整無破損。
- 第一次買,挑選膳府最保險,失敗率低。
- 如果看到寫 "짜장" (Jjajang),沒錯,就是它!짜장면 (Jjajangmyeon) 就是韓文炸醬麵的意思。
2. 麵條:口感決勝負!
最佳選擇:專用韓式炸醬麵條 (짜장면 사리 / Jjajangmyeon Sari)。這種麵條是粗圓的、淡黃色、口感非常Q彈有嚼勁,久煮不易爛,能完美掛住濃稠醬汁。通常在韓國食品區和專賣店可以買到真空包裝的生麵或冷凍麵。
替代方案:
- 臺灣粗拉麵 / 刀削麵: 口感接近,是很好的替代品。
- 烏龍麵: 口感滑溜,但比較沒嚼勁,且容易吸太多醬變太鹹。
- 義大利麵: 例如粗圓麵 (Bucatini) 可以試試,但風味還是有差。
我的真心話: 既然都特地做韓式炸醬麵了,強烈建議花點功夫找專用麵條!那個口感真的是精隨之一。第一次在韓國超市買到冷凍的專用麵條煮來吃,那個Q度真的感動到想轉圈圈!比用烏龍麵強太多了!
3. 豬絞肉:油脂是朋友!
選用帶點肥的梅花絞肉口感最佳(約肥瘦比 3:7 或 4:6)。全瘦的絞肉炒起來會太乾柴,不夠香。自己買梅花肉塊請老闆絞也行。
4. 蔬菜:新鮮就是王道
- 洋蔥: 挑選飽實、外皮乾燥的黃皮洋蔥,甜度夠。
- 櫛瓜 (西葫蘆): 選表皮翠綠光滑、觸感硬實的。太軟或表皮有傷痕的不要。
- 馬鈴薯: 選澱粉質高的品種,如褐皮馬鈴薯,煮了容易鬆化幫助醬汁濃稠。洗淨去皮後泡水防止變黑。
- 高麗菜: 選清脆的,外圍幾片剝掉即可。
5. 油:份量要足!
因為要「炸」醬,油量一定要足夠!通常會比一般炒菜多不少。用耐高溫的植物油,如芥花油、葡萄籽油、玄米油都很適合。橄欖油味道太重不建議。
做法篇:耐心是美味的催化劑
好啦!備齊了靈魂食材,終於要進入重頭戲了!做韓式炸醬麵其實不難,但步驟和耐心很重要。跟著我做,保證你煮出比很多韓式小店還道地的味道!
Step 1:蔬菜切丁 (關鍵第一步!)
- 把所有蔬菜(洋蔥、櫛瓜、馬鈴薯、高麗菜)切成約 0.5cm 見方的小丁。
- 為什麼? 切太小炒完會爛掉不見口感,切太大不容易熟透,且醬汁不容易包裹每一塊料。這個大小是黃金比例!馬鈴薯丁記得切完泡水,防止氧化變黑,等下鍋前再瀝乾。
Step 2:熱油爆香 (香氣來源!)
- 在深一點的炒鍋或厚底鍋裡,倒入 4-5大匙油。開中火加熱。
- 油熱後(稍微有油紋),放入豬絞肉,用鍋鏟快速撥散翻炒。
- 炒到肉變色、油脂釋出、略帶金黃焦香(約5-7分鐘)。別急著下一步,把肉的香氣炒出來!
- (可選:如果喜歡薑蒜味,可以在爆肉前,先用1小匙薑末、1小匙蒜末爆香)
Step 3:蔬菜下鍋炒軟 (甜味釋放!)
- 把瀝乾的馬鈴薯丁先下鍋,翻炒約2分鐘。馬鈴薯需要久一點。
- 接著加入洋蔥丁,持續翻炒。你會看到洋蔥開始變透明、出水、體積縮小。
- 炒到洋蔥軟透、邊緣有點微焦黃時(約5-7分鐘),加入櫛瓜丁和高麗菜片。
- 繼續翻炒,直到所有蔬菜都變軟,櫛瓜和高麗菜也失去生澀感(約再3-5分鐘)。這時鍋裡應該充滿蔬菜的香甜味了!整個過程大概需要 10-15分鐘,耐心炒軟是蔬菜甜味釋放的關鍵。
Step 4:主角登場 - 「炸」春醬 (風味定調!)
- 把炒好的蔬菜肉末撥到鍋邊,中間騰出一個空間。
- 轉中小火,在鍋中央再倒入 1-2大匙油。
- 油熱後,把 120-150克的韓式黑豆春醬 整塊倒入鍋中央的油裡。
- 立刻用鍋鏟不斷地翻炒、壓散春醬,讓它在油裡「炸」開。
- 這是整道菜最重要的步驟! 你會看到醬料從結塊狀慢慢變成流動的液體,顏色也從深黑褐色開始變得油亮有光澤(俗稱「發亮」),並且散發出濃鬱複雜的香氣(有點像焦糖混合豆香的感覺),原本的生澀味會消失。持續翻炒約 5-8 分鐘,務必把醬炒香炒透! 如果覺得太乾,可以適量補一點點油。
- 醬炒好後,將旁邊的蔬菜肉末撥回來,和醬料徹底翻炒均勻,讓每一塊料都裹上黑亮的醬汁。
Step 5:加水燉煮 (融合靈魂!)
- 倒入 300ml 的水或高湯(水量可視情況調整,淹過鍋中材料再多一點點即可)。
- 加入 1.5 - 2大匙的砂糖。(這時嚐一下味道?先不用急著加鹽或醬油!春醬本身很鹹,砂糖是中和苦澀和提鮮的,甜度真的看個人,我通常放2大匙覺得剛好)
- 稍微攪拌均勻,煮滾。
- 轉小火,蓋上鍋蓋,燉煮 15-20 分鐘。 中間要開蓋攪拌幾次,防止黏鍋。
- 目的: 讓所有食材的味道充分融合,特別是讓馬鈴薯丁徹底煮軟鬆化,自然地幫助醬汁濃稠,同時讓醬料的風味更溫潤醇厚。時間到,開啟鍋蓋,你會發現醬汁已經變濃稠了。
Step 6:勾芡與調整 (完美收尾!)
- 準備 1大匙太白粉 + 1.5大匙冷水,調成太白粉水。
- 轉中大火,讓醬汁再次滾沸。
- 邊攪拌邊緩緩淋入太白粉水。你會看到醬汁瞬間變得濃稠、油亮、能巴附在食材上。這就是我們要的效果!如果覺得不夠稠,可以再調一點點太白粉水補進去;如果太稠,就加一點點熱水稀釋。
- 最後試味道! 這時才是關鍵的調味時間。春醬的鹹度差異大,通常不太需要再加鹽! 頂多滴幾滴醬油增加一點豆香層次(真的別多!)。如果覺得不夠甜,再加點糖;如果覺得醬味太重太鹹,可以加一小匙味醂或米酒中和。重點是達到甜鹹平衡,醬香濃鬱但溫和。
Step 7:煮麵與組合 (最後衝刺!)
- 在燉醬的同時,另起一大鍋滾水(水要多!),加入少許鹽(可省略)。
- 按照包裝說明煮韓式炸醬麵條(通常是滾水煮5-8分鐘,煮到喜歡的軟硬度)。專用麵條很耐煮,建議煮到彈牙有嚼勁的程度最好吃! 煮好後立刻撈起,用冷水沖洗掉表面澱粉質(這步驟很重要,讓麵條更Q彈不黏),瀝乾水分。
- 把瀝乾的麵條放入大碗中。
- 立刻淋上熱騰騰、香噴噴的韓式炸醬!份量隨喜,當然是越多越過癮啦!
- 講究一點,可以在旁邊擺上 現切的黃瓜絲,或者 半顆水煮蛋,再滴上幾滴 香油。完美!
- 上桌!立刻拌開享用! 熱氣蒸騰,濃鬱的醬香撲鼻,每一根Q彈的麵條都裹滿了黑亮濃醇的醬汁,配上軟糯的蔬菜和鹹香的肉末… 啊!這就是幸福的滋味!
一些我失敗過才學會的經驗分享(血淚教訓):
- 醬沒炒透: 最常犯的錯!春醬一定要用足夠的油,耐心炒到「發亮」、香味出來,否則會有股生生的豆腥味和苦味,整鍋就毀了!那種苦澀感會揮之不去。
- 蔬菜切太大: 結果馬鈴薯沒煮透硬硬的,整體口感不好,醬汁也不夠融合。
- 油放太少: 醬料炒不開,容易焦底,而且香氣不足。別怕油,正宗韓式炸醬本來就是油脂豐厚的。
- 水加太多/太少: 太多導致醬汁稀稀水水的,掛不上麵;太少則容易燒焦燉不爛食材。
- 勾芡沒做好: 太白粉水要在滾沸時緩緩倒入並快速攪拌,才會均勻濃稠。倒太快或攪拌不夠,容易結塊。勾芡後記得再滾一下,讓芡粉熟透,不然會有粉味。
- 麵條煮過頭或沒過冷水: 麵條軟爛沒口感,或者黏成一坨,大扣分!
- 過早調味: 一定要等燉煮完、勾芡前才試味道調味。春醬鹹度不一,太早加鹽容易過鹹。
Q&A:關於韓式炸醬麵,你可能還想問...
- 冷藏: 可放約 3天。要吃的時候挖取需要的份量,加熱(微波或隔水加熱,太稠可加點水),再煮新鮮的麵拌上即可。非常方便!
- 冷凍: 分裝成小份量(例如一人份),可冷凍儲存 1-2個月。解凍後加熱方式同上。冷凍後馬鈴薯口感會稍差,但醬汁風味依然很好。